| 13 |
A |
actuate |
Move the hoses (1) away from the actuating cylinder (6).
Make sure that a GROUND LOCK SLEEVE is installed on the applicable MLG door actuating cylinder.
Each elevator can be actuated by two different servocontrols.
|
vt.開動(機器等)、致動 |
|
| 14 |
A |
actuation |
The hydraulic actuation is achieved by two electrohydraulic servocontrols for each aileron.
每片副翼的液壓致動是由兩個電氣液壓伺服控制器來達成。
Remove the tension spring (26) from the actuation lever (23).
|
n.[U]致動、行動 |
|
| 15 |
A |
actuation |
The hydraulic actuation is achieved by two electrohydraulic servocontrols for each aileron.
每片副翼的液壓致動是由兩個電氣液壓伺服控制器來達成。
Remove the tension spring (26) from the actuation lever (23).
|
n.[U]致動、行動 |
|
| 16 |
A |
actuator |
The coil of the LVDT stays in the actuator body.
Make sure that the THS actuator (1) is in the zero position.
確認可調水平安定面(THS)的致動器(項目1)在0度位置。
|
n.[C]致動器 |
|
| 17 |
A |
adapter |
Connect the lower end of the hose (2) to the window adapter (1).
The starter is attached to the forward face of the gearbox using a cast aluminium adapter and Quick-Attach-Detach (QAD) clamp.
氣起動器用一個鑄鋁的轉接器與快拆件(QAD)夾接在齒輪箱的前面。
|
n.[C]接頭、轉接器 |
|
| 18 |
A |
add |
Immediately stop adding oil when the oil starts to come out of the oil-fill hole.
The CAPT and F/O stick orders are algebraically added.
|
vt.添加、增加,將……相加; vi.增加,加起來 |
|